In application of Law 2000-719 of 1 August 2000 on freedom of communication, amending Law 86-1067 of 30 September 1986 on freedom of communication, you will find below the legal information concerning this site:

In accordance with the law of 1 August 2000, we inform you that :
This website is published by LES JARDINS DE L’ORBRIE
7 rue de l’aliette – ZA Alphaparc – CS 59 300 – 79300 BRESSUIRE Cedex 01 – FRANCE, tel : +33 (0) 5 49 82 14 00 – email :
RCS Niort 435 233 143 – Share capital: €471,360 – Intra-community VAT number: 95 435 233 143
Director of the publication: Olivier Bourasseau

Les Jardins de l’Orbrie is committed to protecting the privacy of consumers on the Internet.
We have developed our privacy policy on the basis of current codes of conduct and practices, and on the basis of local, national and international laws and regulations.
This legal notice highlights our deep commitment to privacy.

Privacy Statement

Les Jardins de l’Orbrie recognises the importance of protecting the privacy of every individual who visits this website. 
This privacy statement sets out Les Jardins de l’Orbrie’s policy on the collection and use of information obtained from individuals who visit and use this website. By visiting or using this website, you consent to the collection and use of information about you by Les Jardins de l’Orbrie in accordance with the terms of this privacy statement.

General commitment

Les Jardins de l’Orbrie will respect your privacy and confidentiality, will only store your personal information in the manner and for the purposes set out in this Privacy Statement, will keep your personal information secure from unauthorised access, use or disclosure; and will not sell, rent, trade or otherwise knowingly share or provide your personal information to any third party, except:
if the user or visitor has consented,
or if Les Jardins de l’Orbrie is required by law to do so.

Indirect Collection

The web server automatically collects standard information such as the user’s IP address, browser type, operating system, access times, etc. in the form of a cookie. Cookies are small electronic files that a website can transfer to a user’s hard drive to identify the user and personalise their use of that website. Any information collected indirectly will only be used by Les Jardins de l’Orbrie to track the volume, type and pattern of traffic using this website; to develop the design and layout of the website; and for other administrative and planning purposes.
Direct Collection: Les Jardins de l’Orbrie collects personal information (e.g., user name, email address, mailing address, telephone numbers, etc.) voluntarily provided by the person using or viewing the So Jennie Paris website and enters that information into a database.
Any personal information collected directly from users or visitors may be used by Les Jardins de l’Orbrie to fulfill orders, track the number of visitors to the website, and generally to improve this website and the services offered by Les Jardins de l’Orbrie. In addition, Les Jardins de l’Orbrie may from time to time send to any user or visitor of the website details of future offers or other information which Les Jardins de l’Orbrie may consider useful or interesting to that user or visitor.
Updates to the Privacy Statement: Les Jardins de l’Orbrie reserves the right to update or modify this Privacy Statement from time to time. Any changes to this statement will be posted on this website so that users are always aware of what information is collected, why it is collected, and what, if any, uses Les Jardins de l’Orbrie may make of the information.
Les Jardins de l’Orbrie encourages users who are particularly concerned about the collection or use of this information to periodically review this Privacy Statement.

Les Jardins de l’Orbrie is committed to protecting and giving you access to your personal data, in accordance with the Data Protection Act of 06/01/1978.

Les Jardins de l’Orbrie will provide you with a copy of all information.

Les Jardins de l’Orbrie is at your disposal, by sending a written request to :

Les Jardins de l’Orbrie – 7 Rue de l’aliette – 79300 BRESSUIRE – FRANCE.

Any user may request that this information be removed from the database of Les Jardins de l’Orbrie by writing to the said postal address. Les Jardins de l’Orbrie will correct as soon as possible any errors relating to this information that are notified to it in writing.

You always have control over the information you provide to Les Jardins de l’Orbrie. We collect two types of information about our visitors: personal information (such as name, postal address, telephone number, email address or any other information you voluntarily submit to us) and general information (such as the number of visitors to our sites, the pages they access, etc.). You can visit the So Jennie Paris website without having to give us your identity or reveal any personal information about yourself, however, to be able to access all the features of the site (contact form) you will be asked to identify yourself. Similarly, you will be asked to provide information when participating in a game or requesting information or a promotion. We collect, store and use the personal information you voluntarily submit to us to contact you, including by email, to respond to your comments or requests for information, or to contact you if necessary in the processing or delivery of services offered on our website. In addition, we may use personal information to provide you with the most useful and targeted products and services to meet your needs and requests. Our site allows you to choose, for example, to receive or stop receiving communications from us or not to provide certain personal data when you register on the site or for a competition or for any information or service requests. You may object to the computerised processing of your personal data. You can also access your personal data at any time, modify them or delete them from our file by sending an email via the contact form on the site.

We reserve the right to make our contacts file available to third parties to enable them to send you commercial offers. If you do not wish to be contacted by a third-party commercial partner, simply send an email to Les Jardins de l’Orbrie stating the subject of your request.

All products and services on this site are sold on the French market and comply with French regulations in force. For territories outside mainland France, information on the availability of these products and their compliance with another territory and regulations may be transmitted upon request to the company LES JARDINS DE L’ORBRIE: by email to or by phone: +33 (0)5 49 82 14 00

In the conditions authorised by law, the Company shall not be held liable for any imprecision, inaccuracy, omission or for any damage resulting from the intrusion of a third party leading to a modification of the information made available on the Site or making access impossible.

The visitor is informed that access to the Site may be interrupted at any time by the Company for reasons of maintenance, security or any other technical constraints.

We have measures to ensure the protection of the date you share online from all unauthorised access or use.

All texts, comments, works, illustrations, logos, models, patents, trademarks and images reproduced on the site are the exclusive property of Les Jardins de l’Orbrie and are reserved under copyright law and intellectual property law for the whole world. In this respect and in accordance with the provisions of the Intellectual Property Code, only private use is authorised, subject to different, even more restrictive provisions of the Intellectual Property Code. Any other use constitutes an infringement and is punishable under the Intellectual Property Code unless prior authorisation is obtained from Les Jardins de l’Orbrie.